The Lights of Grace Catalog
The Source for the finest spiritual works
from the world's religions and wisdom traditions
The Blue Dove Foundation
4204 Sorrento Valley Blvd, Suite K
San Diego, CA 92121 USA
Phone: 858-623-3330 Fax: 858-623-3325
Orders: 800-691-1008 E-mail: mail@bluedove.org


 

The Ramayana

On one level, the Ramayana is the epic story of a prince whose wife, Sita, is kidnapped, and the resulting battle to rescue her from the demon king. On another level, it is the story of a soul devoted to God who is beguiled by maya, illusion, and as a result is separated from its Beloved. Here, the story is of the soul's pining for God and how God comes running to the rescue of his devotee. Like many Indian spiritual stories, there is a level for everyone, from the peasant to the mystic. The original Sanskrit version is attributed to Valmiki. Around 1500, Tulsidas wrote a version in the common vernacular, now much loved and performed throughout Northern India.
Valmiki Ramayana
  Srimad Valmiki-Ramayana —With Sanskrit Text and English Translation
Published by Gita Press, Gorakapur
This text is greatly loved and revered in India as the most authentic story of Valmiki's contemporary, the popular Avatar, Lord Sri Rama. This beautifully illustrated edition includes the procedure for reading the full Valmiki-Ramayana in nine days. 3 Vol. set. Hardcover/4213pp (Indian edition) Due to the weight of these books, there is a $5.00 surcharge on Shipping
#S5007      $39.95 (3 vol. set)
The Ramayana —Translated from the Original of Valmiki
Makhan Lal Sen, Trans.
A charming and compelling epic of Rama as the personification of all that is expected of an ideal son, brother, husband, prince, ally, commander, and king. A modernized version in English, this is three volumes bound in one sturdy volume. Hardcover/611pp (Indian edition)
#S5006     $19.95
Tulsidas Ramayana
Tulasidasa's Shri Ramacharitamanasa —The Holy Lake of the Acts of Rama
R. C. Prasad, Ed. and Trans.
The message of the Ramacharitamanasa is supremely relevant: it reiterates man's faith in the soundness of moral order that sustains the world. A special feature of this edition is the inclusion of Lavakushakanda, Shri Hanumancha-lisa and Shri Ramashalaks Prashnavali. A beautifully bound book in Sanskrit, Hindi and English. Hardcover/752pp (Indian edition) Due to the weight of this book, there is a $3.00 surcharge on Shipping
#S5001      $29.95
Tulasidasa's Shri Ramacharitamanasa
The Holy Lake of the Acts of Rama

A beautifully bound coffee table-sized edition. Hardcover/894pp (Indian edition) Due to the weight of this book, there is a $3.00 surcharge on Shipping
#S5011      $43.95
Sri Ramacaritamanasa —The Manasa Lake Brimming Over with the Exploits of Sri Rama
By Tulasidas
The Gita Press version of Tulasidasa's classic of world literature, it was thought by Mahatma Gandhi to be the best work on devotion. With Hindi text, English translation, and richly rendered illustrations. 3 lbs. 1 oz. Hardcover/782pp (Indian edition) Due to the weight of this book, there is a $3.00 surcharge on Shipping
#S5008      $32.95
Ramayana Retold by William Buck
William Buck discovered Indian literature in a Nevada state library; he became a renowned Sanskritist and retold the saga into nuanced and compelling modern-day English. Softcover/432pp
#S5002      $16.95
Ramayana of Tulasidasa
F.S. Growse
A modern English translation that remains faithful to the original text. Hardcover/719pp (Indian edition)
#S5012      $23.95
Ramayana of Goswami Tulsidas
S.P. Bahadur, Trans.
Tulsidas' devotional masterpiece of love for the Divine Rama. Softcover/414pp (Indian edition)
#S5009      $9.95
Other Ramayana Versions
Ramayana
Kamala Subramaniam, Trans.
The author, a master storyteller, has lucidly, simply and elegantly retold the story of the "Perfect" man: the ideal man of the conception of the ageless Valmiki. Hardcover/596pp (Indian edition)
#S5003     $34.95 Due to the weight of this books, there is a $1.00 surcharge on Shipping
Adhyatma Ramayana
Swami Tapasyananda, Trans.
The spiritual import of the Rama saga. What the Bhagavata is to Krishna the Adhyatma Ramayana is to Rama in revealing his spiritual excellence. The complete saga in 3643 verses. Hardcover/376pp (Indian edition)
#S5000      $13.95